La División de la Vivienda de Colorado ha recopilado recursos y guías pertinentes a los esfuerzos de respuesta y recuperación en relación con el COVID-19. Este sitio proporciona recursos e información actualizada sobre prevención de desalojos, asistencia para la vivienda y recursos para personas sin hogar. Para limitar los desalojos, ejecuciones hipotecarias y cortes de servicios públicos, el gobernador Jared Polis aprobó la Orden Ejecutiva (PDF) con directivas y recursos disponibles para el público. La División de la Vivienda del Departamento de Asuntos Locales de Colorado ha lanzado el programa de Conservación para Dueños de Propiedades (POP, por sus siglas en inglés) en respuesta a la pandemia del COVID-19, con el fin de asignar los fondos federales de la Ley CARES para asistencia de renta para los arrendadores en nombre de sus inquilinos. Si usted o sus inquilinos no han podido pagar la renta debido a las dificultades financieras provocadas por el COVID-19, es posible que cumpla con los requisitos para obtener asistencia para la renta del estado.