En español a continuación
Jefferson County, Colo. – As anyone who has nursed a baby — or loved someone who nursed a baby — knows, breastfeeding can be a beautiful, difficult and complex journey. For National Breastfeeding Month, celebrated each year in August, Jefferson County Public Health (JCPH) aims to lift up the amazing parts and help connect people with solutions to the hard parts. Our department offers resources and supports for breastfeeding and chestfeeding parents, along with their partners, families and, of course, the little ones they feed.
This year’s National Breastfeeding Month [external link] theme is “This is Our Why,” and it serves as an opportunity to highlight the many benefits of breastfeeding, as well as a chance to celebrate the many ways that parents feed their children.
“Whether a parent chooses to nurse for the nutritional benefit, for the bonding experience or for anything in between, breastfeeding is a beautiful and selfless act between parent and child,” said Kelsey Rivera, WIC Lactation Program Supervisor at JCPH. “At JCPH, we know that the ways parents feed their children is a deeply personal and emotional decision. No matter how you feed your baby, this month is for you — we want to celebrate the many, many ‘whys’ alongside you.”
Many programs at JCPH, like the WIC (Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children) program, are available to support families through their nursing journeys. WIC works to help families navigate complex health, benefits and support systems, all while providing a comprehensive and encouraging nutrition package to pregnant women, parents and children under the age of 5. In addition, Jeffco WIC partners with Mother’s Milk Bank [external link], located in Arvada, to help those in need access safe, donated human milk for their babies. Several Mother’s Milk Bank representatives were also recently awarded a Public Health Champions award [external link] by JCPH.
In addition to WIC, JCPH offers several other programs that help support nursing parents during their journey:
To learn more about breastfeeding supports and programs offered at JCPH, please visit our website.
About Jefferson County Public Health
Public health is what we do collectively to prevent illness and premature death and promote health in our neighborhoods and communities. Jefferson County Public Health (JCPH) is a nationally accredited health department committed to promoting and protecting health across the lifespan for all people through prevention, education and partnerships. To learn more about JCPH visit https://www.jeffco.us/public-health. You can also follow JCPH on Twitter @JeffcoPH [external link], Instagram @JeffcoPH [external link] and Facebook @jeffcopublichealth [external link].
--
Celebre la lactancia materna con Salud Pública del Condado de Jefferson
Condado de Jefferson, Colo. – Como cualquiera que haya amamantado a un bebé - o amado a alguien que amamantó a un bebé - sabe, la lactancia materna puede ser un viaje hermoso, difícil y complejo. Para el Mes Nacional de la Lactancia Materna, que se celebra cada año en agosto, Salud Pública del Condado de Jefferson (JCPH por sus siglas en inglés) tiene como objetivo resaltar las partes increíbles y ayudar a conectar a las personas con soluciones a las partes complicadas. Nuestro departamento ofrece recursos y apoyo para los padres que alimentan y los que amamantan al pecho, junto con sus parejas, familias y, por supuesto, los pequeños que son alimentados.
Este año National Breastfeeding Month [external link] el tema es "Este es nuestro porqué", y sirve para resaltar los numerosos beneficios de la lactancia materna, así como para celebrar las múltiples formas en que los padres alimentan a sus hijos.
"La lactancia materna es un acto hermoso y desinteresado entre padres e hijos, ya sea que un padre decida amamantar por el beneficio nutricional, por la experiencia de vinculación o por cualquier otra cosa", dijo Kelsey Rivera, Supervisora del Programa de Lactancia de WIC en JCPH. "En el JCPH sabemos que la forma en que los padres alimentan a sus hijos es una decisión profundamente personal y emocional. No importa cómo alimente a su bebé, este mes es para usted - queremos celebrar los muchos, muchos 'porqués' junto a usted."
Muchos programas en JCPH, como el programa WIC (Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños), están disponibles para apoyar a las familias a través de sus jornadas de lactancia. WIC trabaja para ayudar a las familias a navegar por complejos sistemas de salud, beneficios y apoyo, a la vez que proporciona un paquete nutricional completo y alentador a mujeres embarazadas, padres y niños menores de 5 años. Además, Jeffco WIC colabora con el Mother’s Milk Bank [external link], situado en Arvada, para ayudar a quienes lo necesitan a acceder a leche humana donada y segura para sus bebés. Varios representantes del Mother's Milk Bank también fueron galardonados recientemente con el premio Public Health Champions award [external link] por el JCPH.
Además de WIC, JCPH ofrece varios otros programas que ayudan a apoyar a los padres lactantes durante su jornada:
- Nurse-Family Partnership
El programa Nurse-Family Partnership (Asociación enfermera-familia) es un programa gratuito de visitas a domicilio de enfermeras prenatales y de atención a la primera infancia para madres primerizas que cumplan los requisitos económicos. - Healthy Start at Home
Healthy Start at Home ofrece visitas a domicilio de enfermeras a las mujeres durante el embarazo y los dos primeros meses después del parto, con la opción de prolongarlas hasta el primer cumpleaños del bebé. - Lactation-Friendly Places in Jeffco
Consulte la lista de empresas de lactancia certificadas del JCPH o infórmese sobre cómo obtener la certificación lactation-friendly business (PDF).
Para obtener más información sobre los programas de apoyo a la lactancia materna que se ofrecen en el JCPH, visite nuestra página web.
Acerca de la Salud Pública del Condado de Jefferson
La salud pública es lo que hacemos colectivamente para prevenir la enfermedad y la muerte prematura y promover la salud en nuestros vecindarios y comunidades. Jefferson County Public Health (JCPH) es un departamento de salud acreditado a nivel nacional comprometido a promover y proteger la salud de todas las personas a través de la prevención, educación y asociaciones. Para aprender más sobre JCPH visite https://www.jeffco.us/public-health. También puede seguir JCPH en Twitter @JeffcoPH [enlace externo], Instagram @JeffcoPH [enlace externo] y Facebook @jeffcopublichealth [enlace externo].