News Flash

Public Health - News

Posted on: February 23, 2021

Jeffco Reaches Goal of Vaccinating at Least 70 Percent of Residents Age 70 and Over

logo

Jefferson County, Colo. – Jefferson County Public Health (JCPH) announced today that the county has reached its goal of vaccinating at least 70% of residents age 70 and over by the end of February. This monumental effort, achieved in partnership with the entire local public health system, is a major accomplishment in the county’s pandemic recovery effort and another step forward to slowing the spread of COVID-19 in our community and getting back to the Jeffco way of life.

As of today, 70.0% (44,843 individuals) of Jefferson County residents ages 70 and older have received at least one dose of a COVID-19 vaccine, and 34.8% (22,275 individuals) have received both doses. Jefferson County has the largest older adult population in the state, with about 64,000 adults over the age of 70. Since the start of the pandemic, this population has had the highest rate of hospitalizations and mortality due to COVID-19, accounting for approximately 80% of deaths in Jefferson County.

“It’s important that we celebrate this major milestone in the COVID-19 vaccination effort here in Jeffco, because what it really means is more lives saved,” said Dr. Dawn Comstock, Executive Director at JCPH. “The older adult population in Jeffco has been severely affected by this virus and we are so grateful that the vaccine is now available to provide much needed protection. However, we can’t stop here — we are going to stay focused on getting the rest of the 70+ population vaccinated as well as push forward to vaccinating other high-risk groups as quickly as possible.” 

As next steps in the county’s COVID-19 vaccination strategy, local public health system partners will focus on reaching the remainder of Jeffco’s 70+ population to ensure they have access to a vaccine. Based on vaccination efforts to date, we know that priority populations are less likely to have access to the vaccine, and we are implementing strategies to ensure equitable distribution across eligible groups. Additionally, providers will continue to make progress with vaccinating populations that recently became eligible to get the vaccine, including people age 65-69, Pre-K through 12th grade school staff and educators as well as licensed child care providers. Jefferson County will continue to work hard, across the system, to quickly administer every single dose of the COVID-19 vaccines allocated to us by the state. 

“Accomplishing this major milestone took the entire Jefferson County community coming together — from health care providers and pharmacies who helped get this safe and effective vaccine into arms, to city and county leaders who advocated to get more vaccine allocated to Jefferson County, to community organizations and neighbors who helped older adults register or get to a vaccine appointment,” Comstock said. “On behalf of JCPH, we thank you and we celebrate alongside you.”

For any older adults in Colorado and Jeffco who have still not been able to sign up for or receive a COVID-19 vaccine, we encourage you to make an appointment now. Here are some helpful tips for signing up:

  • Sign up directly with a local vaccine provider. Health care providers, retail pharmacies and public health clinics have their own registration websites. You may have to create an account, and if you receive a reference code, write it down. For a list of providers, visit covid19.colorado.gov/vaccine. Additionally, our partners at the National Renewable Energy Laboratory (NREL) have created an appointment search tool, called the Colorado COVID-19 Vaccine Finder, that may be helpful for finding an appointment. 
  • Help is available if you need assistance with registering for a vaccine. You can call Benefits in Action at 720-221-8354 and they will help you sign up.
  • If you are on a wait list, check your email, voicemail and/or text messages often so you do not lose your spot in line.
  • You can get vaccinated in any city or county. You are not required to get vaccinated in the community you live in.
  • The vaccine is free. Providers should not ask you to pay for the vaccine or other administrative costs, regardless of your insurance status. If you have insurance, the provider may seek reimbursement from your health insurance company for these fees, but you should not be charged.
  • You should not be asked to provide ID when registering or when you go to your appointment. However, you may be asked to verify your age or health care worker/first responder status.
  • You do not need to be a U.S. citizen, and you will not need to prove lawful presence to get a COVID-19 vaccine in Colorado.

For more information, visit www.jeffco.us/covid-vaccine or view JCPH’s vaccine fact sheet for older adults. You can also call JCPH’s Vaccine Call Center at 303-239-7000 and press option 1 for vaccine information. For additional help or other questions, please call 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926). Operators are answering calls 24/7 and in multiple languages.

About Jefferson County Public Health

Public health is what we as a society do collectively to prevent illness and premature death and promote health in our neighborhoods and communities. Jefferson County Public Health (JCPH) is a nationally accredited health department committed to promoting and protecting health across the lifespan for all people through prevention, education and partnerships. To learn more about JCPH visit https://www.jeffco.us/public-health. You can also follow JCPH on Twitter @JeffcoPH, Instagram @JeffcoPH and Facebook @jeffcopublichealth.

**********

El Condado de Jefferson logra su objetivo de vacunar a al menos un 70 por ciento de los residentes desde los 70 años contra el COVID-19

Condado de Jefferson, Colorado – El Departamento de Salud Pública del Condado de Jefferson (JCPH, por sus siglas en inglés) anunció hoy que el condado logró su objetivo de vacunar a más del 70% de los residentes desde 70 años de edad antes de finales de febrero. Este esfuerzo monumental, logrado en colaboración con todo el sistema local de salud pública, es un enorme logro en el esfuerzo de recuperación de la pandemia del condado y representa otro paso hacia adelante para desacelerar la propagación del COVID-19 en nuestra comunidad y volver a la forma de vida del Condado de Jefferson.

A la fecha, un 70.0% (44,843 personas) de los residentes desde los 70 años de edad del Condado de Jefferson ha recibido al menos una dosis una vacuna contra el COVID-19, mientras que un 34.8% (22,275 personas) ha recibido ambas dosis. El Condado de Jefferson tiene una de las poblaciones de adultos mayores más grandes del estado, en la que alrededor de 64,000 adultos son mayores de 70 años. Desde el comienzo de la pandemia, esta población ha tenido la mayor tasa de hospitalizaciones y de mortalidad debido al COVID-19, lo que equivale aproximadamente a un 80% de los fallecimientos en el Condado de Jefferson.

“Es importante que celebremos este enorme logro del esfuerzo de vacunación contra el COVID-19 aquí en el Condado de Jefferson, ya que realmente significa más vidas salvadas”, dijo el Dra. Dawn Comstock, director ejecutivo del JCPH. “La población de adultos mayores del Condado de Jefferson ha sido gravemente afectada por el virus y estamos muy agradecidos de que la vacuna ahora esté disponible para proporcionar la protección que tanto se necesita. Sin embargo, no podemos detenernos aquí, vamos a mantener nuestro enfoque en hacer que el resto de la población mayor de 70 años también reciba una vacuna y en acelerar la vacunación para los otros grupos de alto riesgo lo más rápido posible”. 

Como parte de los próximos pasos en la estrategia de vacunación contra el COVID-19 del condado, los colaboradores del sistema local de salud pública se enfocarán en llegar al resto de la población de personas mayores de 70 años para garantizar que tengan acceso a la vacuna. En base a los esfuerzos de vacunación realizados a la fecha, se sabe que las poblaciones de mayor prioridad tienen menos probabilidades de tener acceso a la vacuna, por lo que se están implementando estrategias para garantizar una distribución equitativa entre todos los grupos que cumplen con los requisitos. Adicionalmente, los proveedores continuarán progresando con la vacunación de las poblaciones que recientemente comenzaron a cumplir con los requisitos para recibir la vacuna, incluyendo las personas de entre 65 y 69 años, personal y educadores de escuelas desde pre kínder a preparatoria y proveedores de servicios de cuidado de niños con licencia. El Condado de Jefferson continuará trabajando arduamente a lo largo de todo el sistema para administrar rápidamente cada una de las dosis de la vacuna contra el COVID-19 que nos ha asignado el estado.

“Lograr este enorme objetivo requirió que toda la comunidad del Condado de Jefferson trabajara en conjunto, desde los proveedores de atención médica y farmacias que ayudaron a que esta vacuna segura y eficaz llegara a los brazos de las personas, hasta los líderes de la ciudad y condado que abogaron para que se asignarán más vacunas al Condado de Jefferson y las organizaciones comunitarias y vecinos que ayudaron a los adultos mayores a registrarse u obtener una cita de vacunación”, declaró Comstock. “En nombre del JCPH, les agradecemos y celebramos junto a usted”.

Para todos los demás adultos mayores de Colorado y del Condado de Jefferson que aún no han podido inscribirse para recibir una vacuna contra el COVID-19, los alentamos a que agenden una cita hoy mismo. A continuación, le compartimos algunos consejos útiles para inscribirse:

  • Inscríbase directamente con un proveedor local de vacunas. Los proveedores de atención médica, farmacias minoristas y centros de salud pública tienen sus propios sitios web para registrarse. Es posible que tenga que crear una cuenta y, si recibe un código de referencia, anótelo. Para obtener una lista de proveedores, visite covid19.colorado.gov/vaccine. Adicionalmente, nuestros colaboradores del Laboratorio Nacional de Energía Renovable (NREL, por sus siglas en inglés) han creado una herramienta de búsqueda de citas denominada Colorado COVID-19 Vaccine Finder, la cual puede ser útil para encontrar una cita de vacunación. 
  • Existe ayuda disponible si necesita asistencia para registrarse para recibir una vacuna. Puede llamar por teléfono a Benefits in Action al 720-221-8354 para que lo ayuden a inscribirse.
  • Si está en una lista de espera, revise su correo electrónico, mensajes de voz y/o mensajes de texto con frecuencia para que no pierda su puesto en la fila. 
  • Puede recibir una vacuna en cualquier ciudad o condado. No es un requisito que reciba su vacuna en la comunidad donde vive.
  • La vacuna es gratuita. Los proveedores no deben pedirle que pague por la vacuna o por otros costos administrativos, independiente de su estado de cobertura médica. Si tiene seguro, es posible que el proveedor solicite un reembolso por parte de su compañía de seguros médicos de estas tarifas, pero no deben cobrarle. 
  • No deben pedirle que proporcione una identificación cuando se registre o cuando vaya a su cita. Sin embargo, es posible que le pidan verificar su edad o su empleo como personal de emergencia o trabajador de la salud. 
  • No necesita ser ciudadano de los Estados Unidos y no tendrá que comprobar su presencia legal para recibir una vacuna contra el COVID-19 en Colorado.

Para obtener más información, visite www.jeffco.us/covid-vaccine o vea la hoja informativa sobre la vacuna para adultos mayores del JCPH. También puede llamar al Centro de llamadas de la vacuna del JCPH al 303-239-7000 y marcar la opción 1 para obtener información sobre la vacuna. Para obtener ayuda adicional o hacer otras preguntas, por favor llame al 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926). Los operadores responden llamadas las 24 horas del día y todos los días de la semana en múltiples idiomas.

Información sobre el Departamento de Salud Pública del Condado de Jefferson

Cuidar la salud pública es lo que hacemos de manera colectiva como sociedad para prevenir las enfermedades y los fallecimientos prematuros y para promocionar la buena salud en nuestros vecindarios y comunidades. El Departamento de Salud Pública del Condado de Jefferson (JCPH, por sus siglas en inglés) es un departamento de salud nacionalmente acreditado que está comprometido con promocionar y proteger la salud durante toda la vida de las personas mediante prevención, educación y colaboraciones. Para obtener más información sobre el JCPH, visite https://www.jeffco.us/public-health. También puede seguir al JCPH en Twitter @JeffcoPH, Instagram @JeffcoPH y Facebook @jeffcopublichealth.

Facebook Twitter Email

Other News in Public Health - News

logo

COVID-19 Update to the Community

Posted on: October 12, 2020