Vacunas Contra el COVID-19 para Niños

La vacuna de Pfizer-BioNTech contra el COVID-19 ahora está disponible para niños de 5 a 11 años. Las vacunas de Moderna y Johnson & Johnson COVID-19 no están autorizadas para este grupo de edad en este momento. Lea a continuación para conocer datos sobre el COVID-19 entre los niños, la vacuna y cómo obtener la vacuna para su hijo. 

La vacuna de Pfizer-BioNTech ante el COVID-19 ya ha sido autorizada para niños de 12 a 17 años, y pueden recibir una vacuna en cualquier proveedor que tenga la vacuna Pfizer-BioNTech. Encuentre más información sobre las vacunas contra el COVID-19 para personas mayores de 12 años en www.jeffco.is/covid-vaccine.  

Ainara Gets a COVID-19 Vaccine

Cómo el COVID-19 afecta a los niños

Si bien los niños se han visto menos afectados por COVID-19 en comparación con los adultos, los niños pueden enfermarse por COVID-19 y pueden transmitir COVID-19 a otras personas. Los niños con afecciones médicas subyacentes tienen un mayor riesgo de padecer enfermedades graves.

  • Los casos de COVID-19 entre niños han aumentado en los EE. UU., especialmente con la transmisión generalizada de la variante Delta altamente infecciosa.
    • Hasta octubre de 2021, ha habido más de 1.9 millones de casos de COVID-19 entre niños de 5 a 11 años en los EE. UU. desde el inicio de la pandemia, Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
    • Hasta octubre de 2021, ha habido más de 39,200 casos de COVID-19 entre niños de 5 a 11 años en Colorado, y más de 210 niños han sido hospitalizados debido a COVID-19, según CDPHE. 
    • Hasta octubre de 2021, ha habido más de 3,100 casos de COVID-19 entre niños de 5 a 11 años en el condado de Jefferson. Para obtener más datos de Jeffco, visite nuestro Panel de datos COVID-19.
    • De acuerdo a la Academia Americana de Pediatría, actualmente, aproximadamente 1 de cada 4 casos de COVID-19 en los EE. UU. se encuentran entre las personas de 17 años o menores.
  • Aunque es muy raro, algunos niños que han tenido COVID-19 pueden desarrollar más adelante el  Síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C), una condición grave asociada con COVID-19.

Datos sobre la vacuna contra el COVID-19 para niños

Los CDC recomiendan que todas las personas a partir de los 5 años reciban la vacuna contra el COVID-19 para ayudar a protegerse contra COVID-19. Los niños de 5 a 11 años ahora pueden recibir la vacuna de Pfizer-BioNTech COVID-19.

  • La vacuna de Pfizer-BioNTech COVID-19 para niños es una serie de dos dosis que se administran con un intervalo de aproximadamente tres semanas (21 días). La dosis de vacuna para niños (10 microgramos) es un tercio de la dosis de vacuna utilizada entre personas mayores de 12 años (30 microgramos).
  • La vacuna para niños de 5 a 11 años fue aproximadamente un 90% efectiva para prevenir el COVID-19 y un 100% efectiva para prevenir enfermedades graves y la muerte.
  • Las respuestas inmunitarias de los niños de 5 a 11 años fueron comparables a las de las personas de 16 a 25 años.
  • La seguridad de la vacuna se estudió en aproximadamente 3,100 niños de entre 5 y 11 años que recibieron la vacuna y no se han detectado efectos secundarios graves en el estudio en curso, incluido ningún caso de miocarditis o pericarditis.
  • Los efectos secundarios (señales normales de que su cuerpo está generando protección) entre los niños fueron similares a los de los adultos. Pueden incluir cansancio, dolor de cabeza, dolor, escalofríos y fiebre. En los ensayos clínicos, los niños de 5 a 11 años tendían a tener efectos secundarios más leves que los adolescentes y los adultos. La mayoría de los efectos secundarios son leves y desaparecen por sí solos después de uno o dos días.
  • Las vacunas COVID-19 y otras vacunas, como la gripe u otras vacunas infantiles de rutina, se pueden administrar juntas.

Cómo obtener una vacuna contra el COVID-19 para su hijo

Hay muchas formas de recibir la vacuna contra el COVID-19 para niños de 5 a 11 años. Las vacunas contra el COVID-19 son GRATUITAS y no se requiere seguro ni identificación. Debido a que la dosis de la vacuna para los niños es diferente a la dosis para los adultos, la vacuna no estará disponible para los niños en todas las ubicaciones de la vacuna contra el COVID-19 en este momento.

  • Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo para saber si ellos están ofreciendo la vacuna.
  • Más de 350 proveedores de vacunas en Colorado ordenaron vacunas para niños de 5 a 11 años y están aceptando citas. Encuentre la lista aquí
  • JCPH ofrece la vacuna para niños de 5 a 11 años en algunas clínicas de vacunación. Visite www.jeffco.us/vaccinesignup para encontrar un lugar de vacunación en Jeffco.
  • CDPHE se está asociando con Children's Hospital Colorado para ofrecer vacunas para niños de 5 a 11 años. Los adultos y los niños de 12 años o mayores también pueden recibir vacunas COVID-19 en estas clínicas sin cita previa hasta agotar existencias. Visite el sitio web de CDPHE para obtener más información: https://covid19.colorado.gov/kids-vaccines

Obtenga más información sobre las vacunas contra el COVID-19 para niños y adolescentes de estas fuentes confiables: