Vacunas Contra el COVID-19 para Niños

Banner_peds page

NUEVO: Las vacunas contra el COVID-19 están ahora disponibles para todos los niños de 6 meses de edad y mayores.

Lea a continuación los datos sobre cómo puede afectar el COVID-19 a los niños, cómo las vacunas pueden protegerlos contra el virus y cómo puede conseguir la vacuna para su hijo.

Cómo afecta COVID-19 a los niños

Aunque los niños se han visto menos afectados por el COVID-19 en comparación con los adultos, los niños pueden enfermar por el COVID-19 y pueden contagiar a otros. Los niños con afecciones médicas subyacentes tienen un mayor riesgo de padecer una enfermedad grave.

  • Los casos de COVID-19 entre los niños han aumentado en los Estados Unidos, especialmente con la transmisión generalizada de la variante Omicron, altamente infecciosa.
    • Hasta junio de 2022, se han producido más de 5 millones de casos de COVID-19 entre niños de 5 a 11 años y 2,5 millones de casos entre niños de 0 a 4 años en los Estados Unidos, según la CDC.
    • Según la Academia Americana de Pediatría, en la actualidad uno de cada cuatro casos de COVID-19 en Estados Unidos se da entre personas de 17 años o menos.

Datos sobre las vacunas contra el COVID-19 para niños

  • La CDC recomienda que todas las personas de 6 meses en adelante se vacunen contra el COVID-19 para ayudar a protegerla. Los niños de 6 meses en adelante pueden recibir la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech o la de Moderna. 
  • Los efectos secundarios observados en los ensayos clínicos fueron similares a los observados en las vacunas contra el COVID-19 para adultos, y similares a los de otras vacunas pediátricas de rutina. La mayoría de los efectos secundarios son leves y desaparecen por sí solos en pocos días.
    • Los efectos secundarios más comunes pueden ser:
      • Cansancio
      • Dolor de cabeza
      • Dolor muscular
      • Escalofríos
      • Fiebre
      • Náuseas
      • Enrojecimiento, dolor e hinchazón en el brazo de la inyección.
  • Las vacunas contra el COVID-19 y otras vacunas, como la de la gripe u otras vacunas infantiles rutinarias, pueden administrarse juntas. 

Vacunas por edad

6 meses - 5 años

Pfizer-BioNTech para edades entre 6 meses y 4 años

  • La vacuna de Pfizer para niños de 6 meses a 4 años se administra como una serie primaria de tres dosis, con la primera y la segunda dosis separadas por un mínimo de 3 semanas y la segunda y la tercera dosis separadas por un mínimo de 8 semanas. 
  • La vacuna de Pfizer es 1/10 de la dosis para adultos.
  • La serie de vacunas de Pfizer resultó ser eficaz en los ensayos clínicos.

Moderna para edades entre 6 meses y 5 años

  • La vacuna Moderna para las edades comprendidas entre los 6 meses y los 5 años es una serie de dos dosis, administradas con un intervalo de 4 a 8 semanas.
    • Para los inmunodeprimidos de moderados a graves, hay 3 dosis, cada una separada por 4 semanas.
  • Cada dosis pediátrica es 1/4 de la dosis de la vacuna Moderna para personas de 18 años o más.
  • La vacuna de Moderna para los niños más pequeños resultó ser eficaz en los ensayos clínicos.

5 - 11 años

Pfizer-BioNTech

  • La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech para niños de 5 a 11 años es una serie de dos dosis que se administran con un intervalo de tres semanas. La dosis de la vacuna para los niños es 1/3 de la dosis de la vacuna utilizada entre las personas mayores de 12 años. 
  • La vacuna de Pfizer-BioNTech para niños de 5 a 11 años tuvo una eficacia de aproximadamente el 90% en la prevención del COVID-19, y del 100% en la prevención de la enfermedad grave y la muerte.  
  • La seguridad de la vacuna se estudió en aproximadamente 3,100 niños de 5 a 11 años que recibieron la vacuna y no se han detectado efectos secundarios graves en el estudio en curso, incluido ningún caso de miocarditis o pericarditis.

12 - 17 años

Pfizer-BioNTech

  • Los niños de 12 a 17 años reciben la misma dosis de la vacuna Pfizer que los adultos de 18 años o más.
  • Los ensayos clínicos de Pfizer demostraron que la vacuna para niños de 12 a 15 años era 100% efectiva en la prevención de la infección por COVID-19. Los jóvenes de 16 y 17 años se ofrecieron como voluntarios junto con los adultos en los ensayos clínicos iniciales, que demostraron que la vacuna tenía una eficacia de aproximadamente el 95%. 

Encuentre más información sobre las vacunas contra el COVID-19 para personas mayores de 12 años en www.jeffco.us/covid-vaccine. 

Cómo conseguir la vacuna contra el COVID-19 para su hijo

Hay muchas maneras de conseguir la vacuna COVID-19 para los niños. Las vacunas contra el COVID-19 son GRATUITAS, y no se requiere seguro ni identificación. Debido a que la dosis de la vacuna para los niños es diferente a la dosis para los adultos, la vacuna no estará disponible para los niños en todos los lugares de la vacuna contra el COVID-19 en este momento.

  • Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo para ver si ofrece la vacuna. Los niños de 6 meses a 11 años pueden recibir la vacuna contra el COVID-19 en las clínicas pediátricas de todo el estado. Encuentre las próximas clínicas para niños.
  • Algunas farmacias minoristas como CVS y Walgreens aceptan citas para niños de 3 a 11 años. Encuentre una cita en una farmacia cercana a usted en www.vaccines.gov.
  • JCPH está ofreciendo las vacunas pediátricas para los niños de 6 meses a 11 años en nuestra clínica de Lakewood. Se recomienda encarecidamente la preinscripción. Visite www.jeffco.us/vaccinesignup para encontrar una cita.
  • El CDPHE se ha asociado con el Children's Hospital Colorado para ofrecer vacunas para niños de 6 meses a 11 años de edad. Los adultos y los niños de 12 años o más también pueden recibir las vacunas contra el COVID-19 en estas clínicas sin necesidad de cita previa hasta agotar existencias. Visite el sitio web del CDPHE para obtener más información: https://covid19.colorado.gov/kids-vaccines
  • La vacuna contra el COVID-19 es gratuita para todos. No es necesario ser ciudadano estadounidense y no se necesita un seguro médico para que su hijo se vacune.
  • En virtud de la Ley de Familias y Lugares de Trabajo Saludables de Colorado, los padres tienen derecho a tiempo libre remunerado para llevar a su hijo a la cita con la vacuna y a quedarse en casa con él mientras se recupera de cualquier posible efecto secundario.

Vacunas y refuerzos adicionales 

  • Los niños de 5 a 17 años necesitan tres dosis de la vacuna para obtener el máximo nivel de protección. Algunos niños pueden necesitar más de tres dosis dependiendo de su edad y de si están o no inmunodeprimidos.
  • Los niños de 5 a 17 años que estén moderada o gravemente inmunodeprimidos deben recibir una dosis primaria adicional 28 días después de su segunda dosis. A continuación, deben recibir una cuarta dosis al menos tres meses después de la tercera. 
  • Los niños de 12 a 17 años que estén moderada o gravemente inmunodeprimidos deben recibir una quinta dosis (segundo refuerzo) cuatro meses después de su cuarta dosis.
  • Puede programar una cita para las vacunas de seguimiento de su hijo en cualquier proveedor que tenga vacunas para su grupo de edad.

Recursos adicionales

Obtenga más información sobre las vacunas contra el COVID-19 para niños y adolescentes en estas fuentes de confianza.