Limpiemos el aire que compartimos

See this page in English

Con un clima más cálido, más personas disfrutarán de los espacios públicos al aire libre como una opción más segura para reunirse durante el COVID-19. Dado que el COVID-19 es una enfermedad respiratoria que puede dañar los pulmones, es más importante que nunca evitar la exposición a cualquier cosa que pueda comprometer la salud pulmonar, incluido el humo de segunda mano de los cigarrillos y el de los cigarrillos electrónicos (a menudo denominados "vapor" o "vape").  

"Limpiemos el aire que compartimos" es una campaña educativa que se creó en colaboración con las comunidades del condado de Jefferson para informar a los residentes y visitantes sobre las leyes existentes relacionadas con el tabaquismo y el vapeo al aire libre, educar sobre los daños del humo y el vapor de segunda mano e inspirar a todos a trabajar juntos para mantener el aire que compartimos limpio y saludable para todos.

¿Que necesita saber?:

  1. Humo y vapor de segunda mano
  2. Políticas y asociaciones
  3. Fumar, Vaping y COVID-19

¿Es realmente perjudicial el humo de segunda mano cuando se fuma en el exterior?

Incluso en el exterior, la exposición al humo de segunda mano puede ser perjudicial para la salud de las personas que no fuman. El humo de segunda mano contiene una mezcla tóxica de más de 7,000 sustancias y compuestos químicos, 70 de los cuales se sabe que causan cáncer en los seres humanos. No hay un nivel seguro de humo de segunda mano para adultos, niños o mascotas.

¿Es perjudicial el vapor de segunda mano?

El CDC afirma que el humo de segunda mano, a veces denominado "vapor" o "vape", emitido por los cigarrillos electrónicos "puede exponer a los transeúntes a componentes nocivos como la nicotina, los metales pesados, las partículas ultrafinas, los compuestos orgánicos volátiles y otros tóxicos".  

¿Y el humo de la marihuana? ¿Es perjudicial?

Sí, también se sabe que el humo de la marihuana contiene muchas de las mismas toxinas, irritantes y cancerígenos que el humo del tabaco y deben ser tratados de la misma manera. Por favor, recuerde que el uso de cualquier forma de marihuana no está permitido en los espacios públicos en el Condado de Jefferson.

¡Firme el compromiso!

Ahora más que nunca, es importante prevenir la exposición a cualquier cosa que pueda dañar los pulmones, incluido el humo de segunda mano de los cigarrillos y el vapor de los cigarrillos electrónicos. ¡Todos podemos hacer nuestra parte para limpiar el aire que compartimos absteniéndonos de fumar o vapear en espacios públicos! Comprométete a compartir el aire de manera responsable.

¿Está usted, o alguien que usted conoce, pensando en dejar de fumar o vapear, pero no sabe por dónde empezar?

Dejar de fumar o vapear puede ser difícil, pero hay muchos recursos gratuitos disponibles para apoyarte a ti, o a alguien que conozcas, en el proceso. Visite Coloradosintabaco para aprender más.

Recursos Recomendados

www.coloradosintabaco.org/dejando-el-tabaco/

Clear the Air_carousel_Tobaccofree CO_SPANISH

dejeloyacolorado.org/es-ES/

Clear the Air_carousel_CoQuitLine_SPANISH

www.cdc.gov/tobacco

Clear the Air_carousel_CDC secondhand smoke_SPANISH

espanol.smokefree.gov

Clear the Air_carousel_Smokefreegov_SPANISH