Vacuna Contra el COVID-19

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado ha colaborado de cerca con el Departamento de Salud Pública del Condado de Jefferson, entre otras agencias locales de salud pública de todo el estado, para preparar a los centros de atención médica para la recepción de la vacuna. Actualmente, estos centros de atención de salud están trabajando arduamente para distribuir la vacuna durante la primera fase de distribución. La entrega de la vacuna contra el COVID-19 ocurrirá en tres fases, ya que las cantidades son limitadas y toma tiempo producir suficientes vacunas para vacunar a todas las personas. Por favor vea a continuación para obtener más información para las poblaciones que actualmente cumplen con los requisitos de vacunación.

Hasta que exista una vacuna que esté ampliamente disponible para nuestra comunidad, todas las personas de la comunidad del Condado de Jefferson deben seguir cumpliendo con las medidas de salud pública complementarias, las cuales, en conjunto, ayudan a que nos mantengamos saludables. Necesitamos seguir usando nuestras mascarillas, manteniendo el distanciamiento social, lavándonos las manos con frecuencia y quedándonos en casa en la mayor medida posible.

SPANISH COVID-19 vaccine phases

Información actual para las poblaciones de la Fase 1

Colorado está vacunando actualmente a los residentes de Colorado elegibles para la Fase 1A y las Fases1B.1 y 1B.2. Una vez completada toda la Fase 1, procederemos con las Fases 2 y 3. Si usted es parte de un grupo elegible, le recomendamos que haga una cita ahora si es posible. Tenga en cuenta que debido a que el suministro de vacunas es muy limitado, pueden pasar varias semanas antes de recibir la vacuna.

Adultos Mayores:

  • Vea una hoja informativa con recursos e información para adultos mayores. Esta hoja de informativas contiene la información más actualizada sobre los proveedores de vacunas, así como enlaces para registrarse.
  • La mayoría de los proveedores utilizan actualmente un sistema en línea para registrarse para recibir vacunas y es posible que no pueden tomar llamadas telefónicas. Para registrarse para las vacunas, es posible que deba tener una dirección de correo electrónico y poder recibir mensajes de texto en su teléfono para recordatorios. Si no está familiarizado con el uso de un sistema de registro en línea, le recomendamos que pida ayuda a familiares o amigos.
    • También puede llamar a Benefits in Action al 720-221-8354 y ellos lo ayudarán a registrarse.
  • JCPH ahora ofrece vacunas, según lo permita el suministro, a adultos mayores de 65 años en nuestra clínica en Arvada. Haga clic aquí para obtener más información sobre estas clínicas y para inscribirse para una cita. Tenga en cuenta que las citas se agregarán semanalmente a medida que la vacuna esté disponible para nosotros, así que vuelve con frecuencia.
  • UCHealth, Kaiser Permanente, Clinica Salud, STRIDE y Centura Health cuentan con un sistema de registro en línea. Puede registrarse ahora a través de su sistema en línea y ellos le harán saber cuándo exista disponibilidad para usted. Visite el sitio web del CDPHE para ver una lista completa y enlaces de inscripción. Hable al 303-602-3520 para agendar una cita.
  • Varias ubicaciones de farmacias minoristas están comenzando a ofrecer la vacuna solo con cita previa.
  • Denver Health solamente está registrando a personas desde los 70 años de edad que son pacientes o que hayan recibido servicios en Denver Health durante los últimos 3 años. Hable al 303-602-3520 para hacer una cita. 

Personal de la escuela de P-12 y personal de cuidado infantil:

A partir del 8 de febrero, el personal de las escuelas P-12 y las guarderías son elegibles para recibir la vacuna COVID-19. Los sistemas escolares se están coordinando con los proveedores de atención médica para determinar la mejor manera de vacunar a los educadores. Esté atento a la información adicional sobre los procesos de registro de vacunas de su escuela o programa de cuidado infantil.

Cómo mantenerse actualizado sobre los esfuerzos de vacunación

  • Si es un miembro del público en general que busca información importante sobre emergencias de salud pública, incluidas actualizaciones sobre la vacuna COVID-19, suscríbase a las “Alertas Jeffco COVID-19 – Español".
  • Los miembros de la comunidad también pueden llamar a la línea de la vacuna contra el COVID-19 del JCPH al 303-239-7000 y marcar la opción 1 para escuchar un mensaje grabado con información actualizada sobre la vacuna.
  • Para obtener ayuda adicional u otras preguntas, llame a CO HELP al 1-877-462-2911.

Preguntas Frecuentes

Para más preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19, por favor visite el sitio web de CDPHE.